Tuesday, November 20, 2007

Bahut Din ho Gaye Sachchi, Teri Aawaaz ki Bauchhaar mein Bheega Nahin Hoon Main: nazm of gulzar in the voice of Anupam Kher

Click Here to read this post in Hindi (devnagari) script.

Kya aapakee jindagee me aisa nahee hua ? kuchh ajeej shakle gujarate lamaho kee parato par kya syaah hotee nahee chalee gee? kuchh to hai ye vakt bhee ajeeb cheej, khud to kabhee booDha nahee hota par apane saath rishto kee mulaayamiyat me silavaTe khaDee kar deta hai. puraane chehare ya rishte vaise hee ho jaate hai jaise kachchee saDak par chalate vaahano kee vajah se dhool dhoosarit shuShk aur nistej patte .

par in dhundhale cheharo roopee patto par varSho se na sunee aavaaj kee bauchhaare jab paDatee hai to fir hariyaalee lauT aatee hai aur sab khushanuma sa ho jaata hai.....gulajaar saahab aisee hee aavaajo kee prateekSha me hai apanee is najm me..

vaise gulajaar ka likha vo geet to yaad hai na aapako

naam goonj jaega, chehara ye badal jaega
meree aavaaj hee pahachaan hai gar yaad rahe...

is najm me gulajaar saahab ke kuchh jumalo par gaur kare

teree aavaaj, ko kaagaj pe rakhake, mainne chaaha tha ki pin kar loo
ki jaise titaliyo ke par laga leta hai koee apanee album me


uff koee kya kahe unake is vaaky vinyaas par !
aur fir yahaa dekhe kis baareekee se cheharo par banate haav bhaavo ko najm me utaara hai unhonne..

tera be ko daba kar baat karana
Wow ! par hoTho ka chhalla gol hokar ghoom jaata tha


maamoolee baato ko adbhut banaana koee gulajaar se seekhe.
to sunie anupam kher kee shaanadaar aavaaj me gulajaar kee ye najm....


main kuchh-kuchh bhoolata jaata hoon ab tuzako

main kuchh-kuchh bhoolata jaata hoon ab tuzako
tera chehara bhee dhundhalaane laga hai ab takhayyul* mein
badalane lag gaya hai ab vah subah shaam ka maamool
jisame tuzase milane ka bhee ek maamool** shaamil tha

tere khat aate rahate the
to muzako yaad rahate the
teree aavaaj ke sur bhee
teree aavaaj, ko kaagaj pe rakhake
mainne chaaha tha ki pin kar loo
ki jaise titaliyo ke par laga leta hai koee apanee album me

tera be ko daba kar baat karana
'wow' par hoTho ka chhalla gol hokar ghoom jaata tha
bahut din ho ge dekha nahee na khat mila koee
bahut din ho, gayee sachchee
teree aavaaj kee bauchhaar me bheega nahee hoo mai

* kalpana, ** reeti