Tuesday, August 07, 2007

'Dikhayi Diye Yoon Ki Bekhud Kiya...' a ghazal of Meer Taki 'Meer' sung by Lata in movie 'Baazaar'

हिंदी में इस पोस्ट को पढ़ने के लिए यहाँ क्लिक करें।

Baazaar film mein Lata mangeshkar ki gayi is ghazal mein Meer Taki 'Meer' ke likhe hue chand shero ko shaamil kiya gaya hai. Khayyaam saahab kee dhun, Lata jee kee gaayikee aur parde par Supriya Paathak kee adaayagee ka andaaj hee kuchh esa hai ki ye ghazal, poora marm na samajhate hue bhee, man me kuchh ajeeb see kashish chhoD jaatee hai.

Pichle hafte mere ek mitra ne iske bare mein tafseel se likhne ko kaha. Mujhe yaad pada ki ek baar internet poetry forum par iske bare mein kuch charcha huyi thi. lihaazaa diary ke panne ulte aur ye ghazal poori hi likhi mil gayi. ab jitni ise khud samajh paye wo aap tak pahuchaane ki koshish karte hain..........

Matale me Meer saahab kahate hain ki zindagee mainne fakeero.n see kaaTee. chaaha bas itana ki sab raajee khushee rahe.n..

fakeeraana aayee sada kar chale
miyaa khush raho ye dua kar chale


mera nishchay tha tumhaare saath jeene marane ka..aaj usee soch ko mainne tumhaare saamane jaahir kar diya taaki use nibhaane ko hamesha taiyaar rahoo

jo tujh bin na jeene ko kahate the ham
so is ahad ko ab vafa kar chale


man me koyee ummeed to nahee.n fir bhee nigaah hai ki us raah se haTatee hee nahee.n. Par ye kaisee berukhee hai ya rab ... ki tum aaye bhee to munh chhipaakar chalate bane ?

koee naummeedaana karate nigaah
so tum ham se munh bhee chhipa kar chale


Milane kee bekaraaree is kadar thee ki rago me bahate khoon kee laalee saare shareer par chha gayee thee. Bas ye samaz lo mere mahaboob, ki tumhaaree galee, tumhaare darabaar mein, apane khoon se nahaakar aa rahe hain.

bahut aarajoo thee galee kee teree
so yaan se lahoo mein naha kar chale


Aur ye jo agala sher hai use filmee ghazal me bataur mukhaDe kee tarah istemaal kiya gaya hai. ye sher muze pooree ghajal kee jaan lagata hai. Meer saahab kahate hain ki tumhaaree ik zalak paakar ham is kadar madahosh ho chuke hai ki hame ab apanee khabar hee naheen hai. Ya yoon kahein ki mera wajood tere husn kee chaandanee mein sama sa gaya hai. Saadagee bhare alfaaj me kitanee khoobasooratee se gaharee baat kah ge hai Meer!

dikhayee diye yoon ki bekhud kiya
hamein aap se hee juda kar chale


Zindagee bhar ye mastak teree araadhana me zuka hee rahaa. Kam se kam is baat ka to sukoon hai ki hamane teree khidamat me koee kamee naheen rakhee.

jabee sajada karate hee karate gee
hak-e-bandagee ham ada kar chale


Itanee shiddat aur gaharaee se mainne tuze pooja mere dost ki jinhonne meree ye ibaadat dekhee, ve saare log tuze bhagavaan ka hee roop maan baiThe.

parastish ki yaa tak ki ai but tuze
najar me sabhee kee khuda kar chale


saaree zindagee ghajal ke aashaar mukammal karane me gujar gayee. Par aaj dekho hamaaree vo mehanat rang la rahee hai aur ye kaavy kala kitanee fal-fool rahee hai

gayee umr dar band-e-fikr-e-ghazal
so is fan ko baDha kar chale


makate me meer ka andaaj kuchh adhyaatmik ho jaata hai. kahate hai ki gar koyee hamase poochhe ki is sansaar me hame kis lie bheja gaya tha aur hamane apane is jeevan se kya kuchh paaya to ham kya javaab denge?

kahe kya jo poochhe koee ham se meer
jahaa me tum ae the kya kar chale



Bazar film ke is geet ko aap yahan sun sakte hain.

Get this widget Share Track details


aur mehfil ka vo drishya dekhna bhi chahein jahaan Supriya, aankhon hi aankhon mein is ghazal ke madhyam se Farookh Sheikh se apni mohabbat ka izhaar kar rahi hain to ye viio juroor dekhein.



Do you have anything to say about this ghazal? Post your comments here.